Mama's almost 30! :)
У меня законный выходной в честь дня рождения. Так что просто наслаждайтесь фотографиями и глотайте слюнки при созерцании нашего шашлыка :)
See more photos here: http://www.flickr.com/photos/sudwest/sets/1047289/
Tuesday, August 30, 2005
Sunday, August 28, 2005
Как мама ролики покоряла
Да, нелегкая это работа - маму на ролики поставить. Вот и медведи в цирке виражи на роликах выписывают, и коровы на коньках по ледовой арене умудряются кататься. А мама никак!
И зачем это папа придумал такое развлечение как катание на роликах всей семьей? И Кате как назло ролики на день рождение подарили. Посмотрела мама на рассекающую на роликах Катю и сказала: "Решено! Пошли в магазин за роликами!"
Первое катание можно назвать просто: "ходьба на роликах". "И как люди получают от этого удовольствие? Непонятно!" - растерянно бормочет мама, неуверенно переступая с ноги на ногу с единственной целью "докатиться" до почтового ящика, не сломав себе позвоночник. Ну вот и долгожданный ящик. Ура! Победа! Теперь можно обхватиться за него руками и немного отдохнуть! Уф!
После пары таких "катаний" мама заявила, что коньки ей жмут и что она на них кататься больше не будет.
И вот у мамы новые коньки. Вечер выдался замечательный! Сидеть в такой вечер дома - просто грех. Поэтому мы всей семьей вышли погонять на великах (благо, Катя наконец-то научилась крутить педали и теперь возможно кататься всей семьей). А потом решили опробовать мамины новые ролики. Они оказались несравненно лучше прежних и уже через полчаса мама стала делать заметные успехи в освоении конькового хода :)
Удивительно! Более того, по-моему, маме очень даже к лицу экипировка юнного роллера. Так что, пожалуй, надо почаще выходить на роликах кататься :)
Да, нелегкая это работа - маму на ролики поставить. Вот и медведи в цирке виражи на роликах выписывают, и коровы на коньках по ледовой арене умудряются кататься. А мама никак!
И зачем это папа придумал такое развлечение как катание на роликах всей семьей? И Кате как назло ролики на день рождение подарили. Посмотрела мама на рассекающую на роликах Катю и сказала: "Решено! Пошли в магазин за роликами!"
Первое катание можно назвать просто: "ходьба на роликах". "И как люди получают от этого удовольствие? Непонятно!" - растерянно бормочет мама, неуверенно переступая с ноги на ногу с единственной целью "докатиться" до почтового ящика, не сломав себе позвоночник. Ну вот и долгожданный ящик. Ура! Победа! Теперь можно обхватиться за него руками и немного отдохнуть! Уф!
После пары таких "катаний" мама заявила, что коньки ей жмут и что она на них кататься больше не будет.
И вот у мамы новые коньки. Вечер выдался замечательный! Сидеть в такой вечер дома - просто грех. Поэтому мы всей семьей вышли погонять на великах (благо, Катя наконец-то научилась крутить педали и теперь возможно кататься всей семьей). А потом решили опробовать мамины новые ролики. Они оказались несравненно лучше прежних и уже через полчаса мама стала делать заметные успехи в освоении конькового хода :)
Удивительно! Более того, по-моему, маме очень даже к лицу экипировка юнного роллера. Так что, пожалуй, надо почаще выходить на роликах кататься :)
Friday, August 26, 2005
Monday, August 22, 2005
Katia i velosiped
Ura! Svershilos'! Katia poehala na velosipede!
Istoria s velosipedom nachalas' davnym-davno, kogda Katia, buduchi eshe malen'koy devochkoy, nakatavshis' na 3-kolesnom velosipede nachala prosit' u mamy 4-kolesny. "Podozhdi, eshe ne vremia," - otmahivalas' mama. Pereehav v Ameriku u Kati prosnulas' davniaya mechta i ona obratila svoy vzor v papinu storonu. "Delo-to horoshee," - skazal papa. - "Nado kupit' rebenku velosiped - budem vse vmeste v park na velosipedah ezdit'". Skazano - sdelano! I vot v garazhe krasuetsia noven'ky velik s belym kozhannym sideniem, dvymia dopolnitel'nymi malen'kimi kolesami i shlemom dlia pushey bezopasnosti - golova ved' odna!
Kto by znal, chto TAK SLOZHNO nauchit'sia upravliat' etim agregatom! Pyhtia i kriahtia Katia poprobovala svoi sily, no rul' pochemu-to ni v kakuyu ne hotel slushat'sia, a vsio norovil uvil'nut' i oprokinut' velosiped, popa predatel'ski pereveshivala to v odnu, to v druguyu storonu, a nogi nikak ne hoteli krutit' pedali. I vsio eto ne smotria na dopolnitel'nyh dva kolesa!!! Posle pary padeny Katia skazala svoye reshitel'noe "NET, ya predpochitayu roliki!" i postavila krest na karjere velosipedistki.
Dolgimi usiliyami i lichnym primerom prishlos' pape ubezhdat' Katiu poprobovat' eshe raz. I vot, reshayushy moment nastal - Katia soglasilas' otkrutit' lishnie kolesa. Tolku ved' ot nih vsio ravno nikakogo :(
I vot, Katia, sudorozhno vtsepivshis' rukami v rul' i okrugliv ot uzhasa glaza popytalas' SAMA poehat' - i... pokatilas'...
Eshe raz poprobovala - i snova poluchilos'
i poehala, poehala, poehala. Po-moemu u neye nehloho poluchaetsia! Kak schitaete?
Ura! Svershilos'! Katia poehala na velosipede!
Istoria s velosipedom nachalas' davnym-davno, kogda Katia, buduchi eshe malen'koy devochkoy, nakatavshis' na 3-kolesnom velosipede nachala prosit' u mamy 4-kolesny. "Podozhdi, eshe ne vremia," - otmahivalas' mama. Pereehav v Ameriku u Kati prosnulas' davniaya mechta i ona obratila svoy vzor v papinu storonu. "Delo-to horoshee," - skazal papa. - "Nado kupit' rebenku velosiped - budem vse vmeste v park na velosipedah ezdit'". Skazano - sdelano! I vot v garazhe krasuetsia noven'ky velik s belym kozhannym sideniem, dvymia dopolnitel'nymi malen'kimi kolesami i shlemom dlia pushey bezopasnosti - golova ved' odna!
Kto by znal, chto TAK SLOZHNO nauchit'sia upravliat' etim agregatom! Pyhtia i kriahtia Katia poprobovala svoi sily, no rul' pochemu-to ni v kakuyu ne hotel slushat'sia, a vsio norovil uvil'nut' i oprokinut' velosiped, popa predatel'ski pereveshivala to v odnu, to v druguyu storonu, a nogi nikak ne hoteli krutit' pedali. I vsio eto ne smotria na dopolnitel'nyh dva kolesa!!! Posle pary padeny Katia skazala svoye reshitel'noe "NET, ya predpochitayu roliki!" i postavila krest na karjere velosipedistki.
Dolgimi usiliyami i lichnym primerom prishlos' pape ubezhdat' Katiu poprobovat' eshe raz. I vot, reshayushy moment nastal - Katia soglasilas' otkrutit' lishnie kolesa. Tolku ved' ot nih vsio ravno nikakogo :(
I vot, Katia, sudorozhno vtsepivshis' rukami v rul' i okrugliv ot uzhasa glaza popytalas' SAMA poehat' - i... pokatilas'...
Eshe raz poprobovala - i snova poluchilos'
i poehala, poehala, poehala. Po-moemu u neye nehloho poluchaetsia! Kak schitaete?
Subscribe to:
Posts (Atom)